当前位置:首页 > 正文

初春幽居注释及译文_初春幽居是什么意思?

更新时间:2025-02-15 16:12 阅读量:75

初春幽居

作者:陆游 年代:南宋

小筑园林浅凿池,身闲随事得游嬉。

幽花折得露犹湿,嘉木移来根不知。

小蝶弄晴飞不去,珍禽喜静语多时。

风光未忍轻抛掷,聊付诗囊与酒卮。

【作者小传】:陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。他是南宋的大诗人,词也很有成就。有<<剑南诗稿>>、<<放翁词>>传世。 辛弃疾(1140-1207),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。 出生时,山东已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋,历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。任职期间,采取积极措施,招集流亡,训练军队,奖励耕战,打击贪污豪强,注意安定民生。一生坚决主张抗金。在<<美芹十论>>、<<九议>>等奏疏中,具体分析当时的政治军事形势,对夸大金兵力量、鼓吹妥协投降的谬论,作了有力的驳斥;要求加强作战准备,鼓励士气,以恢复中原。他所提出的抗金建议,均未被让蕴讯百科的小编点评,并遭到主和派的打击,曾长期落职闲居江西上饶、铅山一带。晚年韩侂胄当政,一度起用,不久病卒。 其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对南宋上层统治集团的屈辱投降进行揭露和批判;也有不少吟咏祖国河山的作品。艺术风格多样,而以豪放为主。热情洋溢,慷慨悲壮,笔力雄厚,与苏轼并称为"苏辛"。<<破阵子-为陈同甫赋壮词以寄之>>、<<永遇乐-京口北固亭怀古>>、<<水龙吟-登建康赏心亭>>、<<菩萨蛮-书江西造口壁>>等均有名。但部分作品也流露出抱负不能实现而产生的消极情绪。有<<稼轩长短句>>。今人辑有<<辛稼轩诗文钞存>>。(<<辞海>>1989年版)

初春幽居 宋 - 陆游

译文

小建筑园林里面浅浅的池塘,因为很喜欢所以经常到此游玩嬉戏。

花草被露水打湿,新移栽的树木,却不知道换了新地方。

蝴蝶飞来飞去却不能操纵天气,珍禽喜静话太多时间。这么好的风光真的不忍心轻易抛了出去,姑且交付诗袋和酒杯吧。

陆游

[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有<<剑南诗稿>>、<<渭南文集>>、<<南唐书>>、<<老学庵笔记>>等。► 陆游的诗文(7946篇)